Wondering if beard oil can help your thinning hairline? Here's what it can do, what it can't, and what actually works for edges.