Cinnamon oil can stimulate the scalp, but it can also burn it. Here's the science, the real risks, and how to use it safely for edge regrowth.