COVID hair loss hit different. Here's what actually helped restore thinning edges, backed by real science and honest product advice.