Should you brush your edges or leave them alone? Here's what actually happens to your hairline when you over-brush, and how to fix it.