Cut through the hype and find the best edge laying products for natural hair, from hold gels to scalp-nourishing treatments that protect thinning edges.