Looking for the best edge products for men? Here's a 6-week action plan with honest product picks and the science behind what actually works.