Your edges are growing back but look rough right now. Here's how to actually care for them through the awkward phase without setting yourself back.