Choosing between an edge growth oil and a hair butter isn't just preference. The science behind each one changes what actually reaches your follicles.