Traction alopecia is common, painful, and mostly preventable. Here is what is actually happening to your edges and what you can do about it.