Think thinning edges after 50 are permanent? Not necessarily. Here's what the science says and what actually works.