Yes, you can wear a slick bun with thin edges. Here's how to do it without making thinning worse, plus a realistic week-by-week care plan.