Humidity is not your edges' worst enemy. Bad habits are. Here's how to actually protect your hairline when the air gets heavy.