Your M-shaped hairline may be fixable. Learn what causes it, what actually helps, and how to build a routine that gives your edges a real chance.