Sweat, friction, and tight headbands are wrecking your edges. Here's the real timeline of damage and how to protect your hairline before your next run.