Scalp pain near thinning edges is real and has a cause. Learn what's actually happening under the skin and how to help it.