Thinning edges from slick buns are more common than you think, and in most cases they can recover. Here is exactly how to help them grow back.