Dry, fragile transitioning edges need more than a quick spritz. Here is what most people get wrong and how to actually fix it.