Dry air, sweat, and rushed routines can destroy your edges on the road. Here's how to keep them clean, moisturized, and laid no matter where you land.