Flying, road trips, and hotel stays can wreak havoc on fragile edges. Here's how to keep your hairline healthy no matter where you're headed.