The right natural oils can keep 4C hair moisturized and protected on tropical trips. Here's what actually works and how to use it.