U-part wigs can thin your edges over time. Here's a week-by-week plan to help you regrow them, with honest science and no empty promises.