Choosing the wrong wig grip can quietly wreck your hairline. Here is how to protect thinning edges while still wearing the wigs you love.